跳到正文
北京时间
原文
Hacker News 热门(buzzing.cc 中文翻译)· latexr·· 2026-07-17精选AI 评分71

生成式人工智能是一场工程灾难:AI公司抢购70%高端内存,推高电脑价格

生成式人工智能是一场工程灾难

AI 导读

AI公司为维持大语言模型(如ChatGPT、Claude)运行,可能已购买全球70%的高端计算机内存,导致内存与存储价格飙升:两年前350美元的硬盘现已涨至800美元且缺货,部分笔记本电脑涨价50%。科技公司计划未来几年将美国数据中心容量扩大8倍,部分站点甚至用喷气发动机供电。预测称,平价入门级电脑可能在2028年前消失,内存短缺预计持续数年。

推荐理由

大西洋月刊这组调查揭示了AI繁荣的隐藏成本,硬件涨价会直接冲击普通消费者的钱包,这个信号比任何模型发布都更值得关注。

正文 · 原文

Editor’s note: This work is part of AI Watchdog , The Atlantic ’ s ongoing investigation into the generative-AI industry.


As they scramble to keep their systems online, AI companies are making things expensive for the rest of us. Large language models such as ChatGPT and Claude are so resource-hungry that tech companies may be purchasing 70 percent of the world’s supply of high-end computer memory, causing a shortage. As a result, the prices of computer memory and storage are skyrocketing: Hard drives that I bought for my reporting two years ago for $350 each were $800 when I checked two weeks ago, and are now out of stock. The prices of some laptops have gone up as much as 50 percent, and low-cost computers are being hit the hardest. Affordable entry-level computers may “disappear by 2028” according to one forecast. And the memory shortage is expected to continue for years.

The memory is being put into data centers, which tech firms are expanding at incredible speed. They are planning to multiply total U.S.-data-center capacity by a factor of eight over the next few years. The demand for electricity at these sites is already so great that some companies are repurposing jet engines to power them.

The problem is not simply that AI is being deployed so widely or quickly. Other computer technologies have seen similarly massive growth without triggering such a large spike in electricity or a shortage of computer components: Video and music are now streamed around the globe, accounting for many terabytes of internet traffic daily; the smartphone boom required the manufacturing of billions of devices that are now transferring huge amounts of data; billions of household devices are also now part of the Internet of Things; and whole industries have moved their operations to cloud software, which is hosted not in the sky but in, yes, data centers.

来源:Hacker News 热门(buzzing.cc 中文翻译) · theatlantic.com